За книгата: година / УДК 930.26+551.46(023) Гюнтер Линде, Едмънд Бреттшнайдер In die Vergangenheit getaucht LEIPZIG, 1964 Превод от немски Л. С. ГОРБОВИЦКАЯ и Н. М. СУББОТОВСКАЯ Водолазът се издига на повърхността. В ръката си държи древен меч. Някога този меч е принадлежал на командира на фрегата, която се разбива в скалите и потъва в океана преди много векове... Стотици хиляди подобни реликви се пазят на дъното на Световния океан. Музеите все повече се попълват с находки от водолази. Но в наши дни тези находки вече не са просто щастлива случайност, а късмет на отделни аматьори. Бързото развитие на океанографията и технологиите за гмуркане роди нов клон на науката: подводна археология. Учените и водолазите систематично работят за изучаване на дълбините на водата и постепенно картината на живота на хората и цели народи от отминалите векове, техния начин на живот, култура и икономика се очертават все по-ясно пред нас. Авторите в ярка и интересна форма дават исторически очертания на подводните изследвания от времето на смъртта на корабите на най-древните мореплаватели до трагедията на американската подводница Thresher. Линде и Бретшнайдер обръщат голямо внимание на изследванията на съветските археолози. Те използват най-новите данни от подводната археология и океанографията. Книгата е с несъмнен образователен интерес, написана е живо и увлекателно и е предназначена за широк кръг читатели..